אין יאָר 1882 איז פֿעטער שמואל גרויס; די „טראָסטס‟ זײַנען קליין. זיי זײַנען אַ קלייניק קעצעלע, וואָס ער גלעט און שפּילט זיך מיט אים.
אין 1899 איז פֿעטער שמואל קליין און די „טראָסטס‟ זײַנען גרויס. זיי זײַנען מעכטיק ווי אַ לייב. פֿעטער שמואל שפּילט זיך שוין ניט מער מיט זיי. ער פֿילט, אַז זיי וועלן אים דערשלינגען.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.