Oyneg Shabes
August 6, 2015, 4:47pm

ווי הייסט דאָס ליד?

Name That Tune

  • Print
  • Share Share

די וואָך האָט ראָבערט גאָלדענבערג פֿון פֿאָרט־אירי, קאַנאַדע, ריכטיק געטראָפֿן, אַז דאָס זינגט מרדכי שעכטער. ס׳איז אין דער אמתן ניט קיין פֿאָלקסליד פֿון זײַן היימשטאָט, טשערנאָוויץ, נאָר פֿון מיזרח־גאַליציע, פֿונעם שטעטל ייִגאָלניצע. דאָס האָט ד״ר שעכטער זיך אויסגעלערנט פֿון ייִדישע פּליטים, בשעת ער האָט געוווינט אין ווין אין די יאָרן 1947־1950. הערט דאָס גאַנצע ליד:

מער וועגן דעם קען מען לייענען אויפֿן וועבזײַטל „ייִדיש ליד פֿון דער וואָך‟, וווּ איציק גאָטעסמאָן האָט צוגעגעבן אַ קאָמענטאַר:

איצט ברענגען מיר אײַך אַן אויסצוג ניט פֿון קיין ליד, נאָר פֿון אַ מאָנאָלאָג. ווער עס איז אַ ביסל באַקאַנט מיט דער ייִדישער קאָמעדיע וועט גרינג טרעפֿן ווער דאָס איז, אָבער ניט געפֿערלעך — עס קען ניט שאַטן!

שיקט אַרײַן דעם נאָמען פֿונעם מענטש, וואָס רעדט, און פֿונעם מאָנאָלאָג, וואָס ער שפּילט, אויפֿן אַדרעס oyneg@yiddish.forward.com


Back to עונג־שבת