Oyneg Shabes

ווי הייסט דאָס ליד?

Name That Tune

  • Print
  • Share Share

די וואָך האָט מרים־חיה סגל געטראָפֿן אונדזער ליד: „איך בענק אַהיים‟, מיט מוזיק פֿון יוסף רומשינסקי און ווערטער פֿון לודוויג זאַץ, דאָ געזונגען פֿון גאָלדעלע מאַלאַווסקי. גאָלדעלע פֿלעגט זינגען מיט אירע ברידער און שוועסער אינעם „מאַלאַווסקי משפּחה־כאָר‟, אָנגעפֿירט פֿון איר טאַטן, דעם באַקאַנטן חזן שמואל מאַלאַווסקי. זי האָט אויך געזונגען אין אַן אַנסאַמבל מיט אירע דרײַ שוועסטער, ווי די „פֿיר חזנטעס‟. הערט דאָס גאַנצע ליד:

מיר ברענגען אײַך נאָך אַן אויסצוג פֿון אַ היסטאָריש ליד, וואָס קען מאַכן דעם צוהערער פֿאַר אַ גרויסן פּאַטריאָט פֿון אַמעריקע. דער ערשטער, וואָס וועט ריכטיק טרעפֿן דעם נאָמען פֿונעם ליד, מחבר, קאָמפּאָניסט, און זינגער, וועט געווינען אַ מתּנה פֿון „פֿאָרווערטס‟.

שיקט אײַער ענטפֿער אויפֿן אַדרעס oyneg@yiddish.forward.com.

גיט צו אויך אײַער נאָמען און די שטאָט, וווּ איר וווינט.