15 אונץ (425 גראַם) פֿאַסאָליעס (lima beans) פֿון אַ פּושקע, אויסגעשוואָנקען
12 אונץ (340 גראַם) געבראָטענע זיסע פֿעפֿערלעך
1/4 זויערע אוגערקעס, צעשניטן אויף קליינע שטיקלעך
2 שטענגלעך סעלעריע, צעשניטן אויף קליינע שטיקלעך
2 לעפֿל צעשניטענע פּעטרישקע
צעריבענע שאָלעכץ און זאַפֿט פֿון 1 לימענע
1/4 טעפּל איילבערט־בוימל
1/2־1 פֿונט (454. קילאָ) בייליק־העלפֿטן אָן הויט און אָן ביינער
6 צווײַגעלעך טימיאַן
1 רויטע ציבעלע, צעשניטן אין דינע רעפֿטלעך
1/4 לעפֿעלע רויטע פֿעפֿער־בלעטעלעך
6 טעפּלעך געמישטע רוימישע שאַלאַטן־בלעטער
מישט צונויף די פֿאַסאָליעס, געבראָטענע פֿעפֿערלעך, זויערע אוגערקעס, סעלעריע, פּעטרישקע, לימענע שאָלעכץ, און לימענע־זאַפֿט אין אַ גרויסער שיסל.
הייצט אָן דעם איילבערט־בוימל אין אַ גרויסער פּאַטעלניע איבער אַ מיטל־גרויסן פֿײַער. לייגט אַרײַן די בייליק־העלפֿטן און טימיאַן, און צעשיט די רויטע ציבעלע און רויטע פֿעפֿער־בלעטעלעך איבער אַלץ.
קאָכט דאָס הינדל ביז עס ברוינט זיך צו פֿון אונטן און די ציבעלע ווערט ווייך, אַרום 4 מינוט. דרייט איבער דאָס הינדל, גיסט אַרײַן 1/4 טעפּל וואַסער, דעקט צו די פּאַטעלניע און פֿאַרקלענערט דאָס פֿײַער אַזוי ווײַט ווי מעגלעך.
קאָכט ווײַטער ביז דאָס הינדל איז גוט דורכגעקאָכט, בערך 5־8 מינוט. וואַרפֿט אַוועק דעם טימיאַן. לייגט דאָס הינדל אויף אַ שנײַדברעט, און צעשנײַדט עס אויף רעפֿטלעך.
מישט די ציבעלע־ און הינדל־רעפֿטלעך, ווי אויך די שאַלאַטן־בלעטער, אַרײַן אינעם פֿאַסאָליע־געמיש, און דערלאַנגט צום טיש.
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.