Vayter
October 12, 2015, 11:50am

„סלעם‟־קינדערלידער פֿון דער ייִדיש־וואָך 2015

Yiddish Children‘s Poetry Slam

  • Print
  • Share Share
אויף דער ייִדיש־וואָך
אויף דער ייִדיש־וואָך

פֿאַר וואָס

ביילקע בערגער־סאָלאָד (11 יאָר אַלט)

פֿאַר וואָס איך האָב ליב האַרבסט, בלעטער און אַנדערע שיינע זאַכן:

קאָליר.

לעבן

מיכל בערגער־סאָלאָד

לעבן.

וואָס מיינט טראַכטן?

אַהרן־וואָלף אייקין מאָס (9 יאָר אַלט)

וואָס מיינט טראַכטן? עס קען זײַן גיך, לאַנג, שווער, גרינג. פֿאַר אַנדערע באַשעפֿענישן, וואָס איז טראַכטן? איז עס ווי מענטשן? מיר וועלן קיין מאָל ניט וויסן.

בײַ טאָג, בײַ נאַכט

איציק אייקין מאָס (12 יאָר אַלט)

ענגליש בײַ טאָג, אָבער ייִדיש בײַ נאַכט

בין איך איציק, וואָס רעדט ייִדיש מיט מאַכט

איך לעב אין באַלטימאָר

און מיר זינגען ייִדיש אין כאָר

דו ווילסט לערנען ייִדיש? טו אַ טראַכט.

נאָזהאָרן

רוּוועלע ניבאָרסקי (10 יאָר אַלט)

דער נאָזהאָרן איז גרויס און שטאַרק

אָבער — בכלל ניט קלוג.

פֿון מאָל צו מאָל לויפֿן זיי אַרײַן

אין ביימער ווײַל זיי מיינען

זיי זענען זייערע שׂונאים.

קעץ

צפּורה קאַפּלאַן (11 יאָר אַלט)

קעץ מיט פֿוטער לאַנג אָדער קורץ

קרײַזלדיק אָדער גלײַך, אַ מאָל שוואַרץ

זשאַבעס

רפֿאלקע קאַפּלאַן (7 יאָר אַלט)

זשאַבעס זינגען דאָ

עס איז שבת

איך ווייס ניט

זלמן שאַזיר (8 יאָר אַלט)

איך ווייס נישט וואָס צו שרײַבן

צו שרײַבן ווייס איך נישט

וואָס זאָל איך שרײַבן

איך ווייס נישט


Back to ווײַטער