Oyneg Shabes

„דאָס ליד פֿון אויסגעהרגעטן ייִדישן פֿאָלק‟

“Song of the Murdered Jewish People”

  • Print
  • Share Share

דער פּאָעט און דראַמאַטורג, אויף ייִדיש און העברעיִש, יצחק קאַצענעלסאָן איז אומגעקומען אין אוישוויץ אין מײַ 1944. אָבער מיט עטלעכע חדשים פֿריִער, אין יאַנואַר 1944, האָט ער נאָך באַוויזן צו פֿאַרענדיקן זײַן „ליד פֿון אויסגעהרגעטן ייִדישן פֿאָלק‟, אַ פּאָעמע פֿון 225 סטראָפֿעס. ער האָט דעם כּתבֿ־יד אַרײַנגעלייגט אין אַ פֿלעשל און באַגראָבן אונטער אַ בוים אין קאָנצענטראַציע־לאַגער אין וויטעל, פֿראַנקרײַך, און אַזוי איז דער טעקסט געפֿונען און געדרוקט געוואָרן אין פּאַריז אין פֿעברואַר 1945, נאָך איידער די מלחמה האָט זיך פֿאַרענדיקט.

די פֿאָרשטעלונג פֿונעם שטראַסבורגער „לופֿטעאַטער‟, אָנגעפֿירט פֿונעם באַוווּסטן אַקטיאָר רפֿאל גאָלדוואַסער, איז אויף ייִדיש און פֿראַנצייזיש.

Montage 2 juin from Mariette FELTIN on Vimeo.