Oyneg Shabes
January 22, 2015, 11:52am

ווי הייסט דאָס ליד?

Name That Tune

  • Print
  • Share Share

מיט עטלעכע וואָכן צוריק האָט פּראָפֿ’ דובֿ־בער קערלער געוווּנען אונדזער פֿאַרמעסט. ער האָט ריכטיק געטראָפֿן, אַז דאָס ליד הייסט „אײַ בײַ יאַבאַבײַ‟, געזונגען פֿון מײַק בורשטיין און געשריבן פֿון ב. ליליאַן (מסתּמא ליליאַן לוקס — בורשטיינס מאַמע). הערט דאָס גאַנצע ליד:

די וואָך ברענגען מיר אײַך אַן אויסצוג פֿון אַן אַנדער ליד — זייער אַ קורצן אויסצוג. שיקט אַרײַן דעם נאָמען פֿונעם ליד, מחבר, קאָמפּאָזיטאָר, און זינגער. דער ערשטער, וואָס טרעפֿט ריכטיק, וועט באַקומען אַ מתּנה פֿון „פֿאָרווערטס‟.

שיקט אײַער ענטפֿער אויפֿן אַדרעס oyneg@yiddish.forward.com

גיט צו אויך אײַער נאָמען און די שטאָט, וווּ איר וווינט.

Several weeks ago Prof. Dov-Ber Kerler won our contest. He guessed correctly that the song was “Ay Bay Yababay,” sung by Mike Burstyn and written by B. Lillian (probably Lillian Lux, Burstyn’s mother). For the whole song:

This week we bring you an excerpt from another song - a very short excerpt. Send in the name of the song, the writer, composer, and singer. The first to guess correctly will receive a prize from the “Forverts.”

Send your answer to [oyneg@yiddish.forward.com](mailto:oyneg@yiddish.forward.com)
Please include your name and the city where you live.

Back to עונג־שבת