Oyneg Shabes

וואָס איז געשען?

What Happened?

  • Print
  • Share Share

די ימים־טובֿים זײַנען בשלום אַריבער, אָבער עס וועלן נאָך בלײַבן די שיינע זכרונות — למשל, פֿון די טויזנטער ייִדן, וואָס זײַנען אויף ראָש־השנה געפֿאָרן קיין אומען, כּדי צו פֿאַרברענגען בײַם קבֿר פֿון רבי נחמן. דאָרט אַנטוויקלט זיך אַ נײַער מין ייִדישקייט, וואָס שרעקט זיך ניט צו נעמען גוטע זאַכן פֿון דרויסן, אַבי מע פֿילט אָן די פֿרעמדע פֿאָרעם מיט אַ ייִדישן, תּורהדיקן אינהאַלט.

נעמט, למשל, דאָס נײַע „טראַנץ‟־ליד „וואָס איז געשען?‟, געזונגען פֿון בערי וועבער, ליפּע שמעלצער, און דעם פּעסטער רבין. דאָס ליד שטאַמט פֿונעם „קלויז‟, אַ שיל אין איירמאָנט, ניו־יאָרק. דאַכט זיך, אַז דאָס איז בכלל די ערשטע „טראַנץ‟־מוזיק אויף ייִדיש.