Oyneg Shabes
June 26, 2014, 12:53pm

„אַ שיינער חלום‟

“A Beautiful Dream”

  • Print
  • Share Share

בײַ די חסידים גייט אָן ווײַטער די אַלטע טראַדיציע פֿון ייִנגל־געזאַנג, וואָס איז בײַ מאָדערנע מענטשן כּמעט ווי אויסגעשטאָרבן. מיט הונדערטער יאָרן צוריק האָבן אַ סך קריסטן אויך געהאַלטן, אַז עס פּאַסט ניט צו הערן פֿרויען אָדער מיידלעך זינגען אין קלויסטער, האָט מען דערפֿאַר געהערט ייִנגלעך. אין איטאַליע האָט זיך אַפֿילו אַנטוויקלט אַ טראַדיציע פֿון קאַסטרירן געוויסע ייִנגלעך, כּדי זייערע קולות זאָלן זיך ניט בײַטן, ווען זיי וואַקסן אויס; געהייסן האָבן זיי „קאַסטראַטי‟ און געזונגען האָבן זיי לאַנג נאָך דעם ווי די מלוכה האָט פֿאַרווערט די אָפּעראַציע אין 1870.

בײַ ייִדן איז נאָך ניט דערגאַנגען אַזוי ווײַט, אָבער דערפֿאַר האָבן מיר הײַנט אַ סך רעקאָרדירונגען פֿון ייִדישן ייִנגל־געזאַנג, בשעת עס איז פֿון די קאַסטראַטי כּמעט גאָרניט איבערגעליבן. אָט איז אַ שיין ליד פֿון דעם מין, „אַ שיינער חלום‟, געזונגען בײַם בענעפֿיט־אָוונט פֿאַר דער צדקה־אָרגאַניזאַציע „קופּת־עזרה‟ אינעם חתונה־זאַל „עטרת טשאַרנא‟ אין ספּרינג־וואַלי, ניו־יאָרק, דעם 22סטן יאַנואַר 2011.


Back to עונג־שבת