Oyneg Shabes

אינטערוויו מיט יצחק לודען

Interview with Yitzhak Luden

  • Print
  • Share Share

אַז ייִדיש איז אַ סגולה צו אַריחת־ימים, קען מען לערנען פֿון דער קאַריערע פֿון יצחק לודען, וואָס האָט רעדאַקטירט דעם בונדישן זשורנאַל „לעבנס־פֿראַגן‟ ביז אין זײַנע 90ער יאָרן. דער זשורנאַל האָט אין משך פֿון איבער 60 יאָר, פֿון 1951 ביזן פֿאַרמאַכן זיך הײַיאָר, אַגיטירט פֿאַר סאָציאַליזם און פֿאַר ייִדיש. די לעצטע יאָרן, זינט די דאָזיקע צוויי ווערטן זײַנען אין דער ייִדישער מדינה שטאַרק אָפּגעשוואַכט געוואָרן, איז „לעבנס־פֿראַגן‟ געוואָרן ממש אַ קול־קורא במידבר. אין דעם אַקט אָנצוגיין ווײַטער מיטן זשורנאַל, קען מען זען אַ בולטע השפּעה און עקשנות פֿונעם אַמאָליקן „בונד‟, וואָס האָט זיך ניט אונטערגעגעבן, ניט געקוקט אויף אַלע מניעות און ניינזאָגער. לודען דינט דעם זשורנאַל ווי אַ רעדאַקטאָר זינט 1971, האָט ער שוין באַקומען דאָס רעכט זיך צו פּענסיאָנירן.

וועגן דעם דאָזיקן עקשנות רעדט ער אין דעם איצטיקן אינטערוויו, דוכגעפֿירט פֿון דער ישׂראלדיקער ייִדיש־פֿאָרשערין גאַלי דרוקער־בר־עם. די ציוניסטישע ייִדישיסטן האָבן ניט געהאַט אַזאַ מוט אָנצוהאַלטן מיט דער אַרבעט אונטער די שווערע באַדינגונגען, געשאַפֿן פֿון דער רעגירונג. צו ביסלעך האָט זיך זייער ייִדיש־טעטיקייט אויסגעשעפּט און איז פֿאַרשוווּנדן געוואָרן. נאָר דער „בונד‟ איז ווײַטער געבליבן אַקטיוו ביז דער לעצטער מינוט.

דער ווידעאָ איז אויף ייִדיש און העברעיִש, מיט העברעיִשע אונטערטיטלען: