אַז ייִדיש איז אַ סגולה צו אַריחת־ימים, קען מען לערנען פֿון דער קאַריערע פֿון יצחק לודען, וואָס האָט רעדאַקטירט דעם בונדישן זשורנאַל „לעבנס־פֿראַגן‟ ביז אין זײַנע 90ער יאָרן. דער זשורנאַל האָט אין משך פֿון איבער 60 יאָר, פֿון 1951 ביזן פֿאַרמאַכן זיך הײַיאָר, אַגיטירט פֿאַר סאָציאַליזם און פֿאַר ייִדיש. די לעצטע יאָרן, זינט די דאָזיקע צוויי ווערטן זײַנען אין דער ייִדישער מדינה שטאַרק אָפּגעשוואַכט געוואָרן, איז „לעבנס־פֿראַגן‟ געוואָרן ממש אַ קול־קורא במידבר. אין דעם אַקט אָנצוגיין ווײַטער מיטן זשורנאַל, קען מען זען אַ בולטע השפּעה און עקשנות פֿונעם אַמאָליקן „בונד‟, וואָס האָט זיך ניט אונטערגעגעבן, ניט געקוקט אויף אַלע מניעות און ניינזאָגער. לודען דינט דעם זשורנאַל ווי אַ רעדאַקטאָר זינט 1971, האָט ער שוין באַקומען דאָס רעכט זיך צו פּענסיאָנירן.
וועגן דעם דאָזיקן עקשנות רעדט ער אין דעם איצטיקן אינטערוויו, דוכגעפֿירט פֿון דער ישׂראלדיקער ייִדיש־פֿאָרשערין גאַלי דרוקער־בר־עם. די ציוניסטישע ייִדישיסטן האָבן ניט געהאַט אַזאַ מוט אָנצוהאַלטן מיט דער אַרבעט אונטער די שווערע באַדינגונגען, געשאַפֿן פֿון דער רעגירונג. צו ביסלעך האָט זיך זייער ייִדיש־טעטיקייט אויסגעשעפּט און איז פֿאַרשוווּנדן געוואָרן. נאָר דער „בונד‟ איז ווײַטער געבליבן אַקטיוו ביז דער לעצטער מינוט.
דער ווידעאָ איז אויף ייִדיש און העברעיִש, מיט העברעיִשע אונטערטיטלען:
The Yiddish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Yiddish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Yiddish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.