Oyneg Shabes

„וווּ איז דײַן באָרד?‟

“Where’s your beard?”

  • Print
  • Share Share

שמעלצער גראַמט וועגן די מיטגלידער פֿון זײַן משפּחה אויף דער חתונה פֿון זײַן פּלימעניצע. דערבײַ ניצט ער צום ערשטן מאָל דעם ניגון פֿון זײַן נײַ ליד „וווּ איז דײַן באָרד?‟, וואָס דער מוסר־הסכּל דערפֿון איז: אַל תּסתּכּל בקנקן — „קוק נישט אויפֿן קרוג (נאָר אויף דעם, וואָס איז אין אים)‟, אָדער בלע״ז Don’t judge a book by its cover.

שמעלצער האָט געהערט אַ סך קריטיק איבער דעם, וואָס ער שערט אונטער די באָרד, אָבער אַז אַ ייִד האָט אַ קורץ בערדל הייסט ניט דווקא, אַז ער איז ווייניקער פֿרום.