Oyneg Shabes

ווידעאָ: מאָטי אילאָוויטש זינגט „ברכּת כּהנים‟ אין כינע

WATCH: Motty Illowitz Sings "The Priestly Blessing" in China

פֿון דזשאָרדין קוציק

  • Print
  • Share Share

שאַנכײַ, די גרעסטע שטאָט אין כינע, באַקאַנט פֿאַר איר קאָלאָסאַלן פּאָרט און אירע ריזיקע וואָלקן־קראַצערס, איז ניט קיין אָרט, וווּ מע וואָלט זיך געריכט, אַז מע קען הערן אַ ייִדיש ליד.

לעצטנס איז אָבער געפֿאָרן קיין שאַנכײַ אַ דעלעגאַציע פֿון חסידישע געשעפֿטסלײַט פֿאַרבונדן מיט דער פֿאַרזיכערונג־פֿירמע Mass Mutual. די גרופּע איז געפֿאָרן זען די ערטער, וואָס זענען פֿאַרבונדן מיט דער ייִדישער געשיכטע בשעתן חורבן, אַרײַנגערעכנט דעם אָרט פֿון דער אַמאָליקער שאַנכײַער געטאָ און דעם בנין, וואָס איז געווען די צײַטווײַליקע היים פֿון דער מירער ישיבֿה.

אויף אַ קבלת־פּנים פֿאַר די אויסלענדישע געסט איז אויפֿגעטראָטן דער אַמעריקאַנער חסידישער זינגער און מחבר פֿון באַקאַנטע חסידישע לידער, מאָטי אילאָוויטש מיט אַ רירנדיק ליד וועגן אַ שרעקלעכן אינצידענט, וואָס איז פֿאָרגעקומען אינעם לאַגער בערגן־בעלזען, און ווי אַזוי עס האָט געווירקט אויפֿן לעבן פֿון אַ ייִד, וואָס האָט אים דורכגעמאַכט. אילאָוויטש ווערט באַגלייט פֿונעם ישׂראלדיקן חסידישן כאָר „נרננה‟ און אַ ריי מוזיקער פֿונעם „שאַנכײַער סימפֿאָנישער אָרקעסטער‟.

גלײַכצײַטיק מיט דער מוזיק ווײַזט מען אויף אַן עקראַן ווי דער קינסטלער אַהרן־זאבֿ בערנשטיין צייכנט מיט זאַמד די געשעענישן וואָס קומען פֿאָר אינעם ליד.